影片分為五個章節,每一段以其中一個主要角色為焦點,用獨白的方式交待他們的故事。
而最後一個章節則是四人聚首餐桌的最後戲碼。
Chapter 1 - 紀子
跟一般十來二十歲的青少年一樣,紀子渴望長大。她討厭嚴肅古板的父親、刻板沉悶的小鎮,
重遇兒時玩伴Tangerine更激起她要長大的念頭。於是,她活躍在網絡世界上結交新朋友,終於毅
然離家出走到東京投靠網站上的主腦Ueno 54。
Chapater 2 - Yuka
Yuka是紀子的妹妹,卻有著截然不同的性格。自紀子離家後,Yuka找上相同的網站,化名Yoko
尋找姊姊的消息。她自以為洞悉一切,可以體會姊姊離家的心情,能猜度父親的舉動。最後,
她留下了一堆線索給父親後也相繼離家。
Chapter 3 - Ueno 54
創立「出租家庭」服務的主腦。她有著與別不同的經歷,自嬰兒時給父母遺棄在上野站的儲物
櫃內,便決意割捨關係,上野站54號儲物櫃成了她的母親,亦是她擷取別人回憶的收藏箱。
Chapter 4 - Tetsuzo
父親Tetuszo一直享受居住在小鎮Toyowaka,每天報導著鎮上發生的小故事。然而,兩個女兒先後
離家出走,妻子不堪打擊自殺,讓這個幸福家庭瓦解。身為記者的Tetsuzo憑藉Yuka留下的線索
,一步步揭開事件的真相。
Chpater 5 - The Knife in my pocket
四人聚首餐桌共晉晚餐的一段,算是影片中一個重要的場景。
在血腥和暴力中,他們都得到了重生。
我們都經歷過反叛的時期,逃離父母希望從同儕間獲得認同感。
我們開始尋找另一個可能性、另一個自己。
然而,在追尋自我的過程中,我們迷失、挫敗,陷入死胡同中。
於是,有人選擇沉溺於網絡世界,扮演著一個新身份,透過假裝來瞞騙自己。
Life is a circle,正正呼應著那個神秘網站 (Haikyo.com)上的圓圈。
而片中不斷重覆地提及著 "Are you connected to yourself?" ,既是回應著導演的前作《自殺俱樂部》,亦連繫著《紀子之食桌》中所談及的自我定位。
人與人之間的疏離關係,現代人的冷漠與空虛,就如同片中的一句對白"Everyone is living in the desert"。
明明是最親密的人,卻又很陌生,就像Tetsuzo一直察覺不到女兒紀子的不快,只沉醉在自己建
構的完美家庭中。這樣的情境不是每天都在上演嗎? 不一定是家人、也可以是朋友、戀人,跟
他們相處時很親密,往後卻怎也回想不起他們臉上的表情,因為我們都太自我,選擇想看到和
聽到,對別人的怒哀樂卻視而不見。
最諷刺的一幕是Tetsuzo花錢租來與自己有真血緣關係的紀子和Yuka扮演朋友的女兒,然而她們
面對親生父親時竟稱呼他為陌生人。殘酷的是,當真實敗給虛構,我們卻只得沉默接受。
「出租家庭」這個概念在戲中演來就很病態 ,這群「出租家庭」的成員都各有自己的家庭和故
事 ,卻甘願放棄血緣關係的牽絆,每天扮演著陌生人指定的角色。他們販賣親情的同時,又從
客人身上換取慰藉和溫暖。
其中有一幕是Ueno54跟一個自稱是其親生母親的女人見面,對於眼前人的內疚與自白,她完全
麻木,反而責備對方出錯,沒有扮演好母親的角色。對於她而言,生活只是一場無休止的角色
扮演,現實中的關係比模擬的更不堪。
很多人談論《自殺俱樂部》和《紀子之食桌》兩者的關聯,在我看來後者是前者的延續篇。只
是,這次探討的主題從「自我疏離」延伸至「家庭崩解」的層面。許多出現在《自殺俱樂部》
的迷團,都一一在片中得到答案。
片子中一再強調自殺俱樂部其實並不存在,只是社會中沒有人願意正視病態的存在,反而執著
於陰謀論。對於Tetsuzo,他認定54個女高中生跳軌自殺是自殺俱樂部所策劃的;然而對於
Haikyo.com的成員,她們的死只是尋常的事件,就如一個社會中總有人得飾演著受害者的角色。
延伸閱讀:
1.
販售親情《紀子,出租中》2.
紀子,出租中 3.
Noriko’s Dinner Table (紀子之食桌) [2005]4.
《紀子,出租中》-- 家庭的幻滅