The 33rd Film Festival Part 2 - 緬甸起義 - 看不到的真相

緬甸起義 - 看不到的真相, Burma VJ - Reporting From a Closed Country
導演: 安德斯奧斯泰格
國家: 丹麥
年份: 2008
官方網頁

緬甸，一個少數仍舊是軍政府國家。
2007年9月26日 - 一個緬甸人民不會忘記的日子，透過一群不畏嚴刑峻法的青年，冒著生命危險拿著手提攝錄機，把這個封閉國家在該段期間所發生的事情一一如實記錄下來 - 街頭上的人民生活、僧侶上街的抗爭與鎮壓現場。

導演捨棄了一般傳統紀錄片以訪探及真實片段穿插的方式來處理此片，反而是透過重建影像，讓Democratic Voice of Burma (簡稱DVB) 民間記者Joshua親自描述在2007年9月在緬甸的反軍政府示威，令觀眾能以第一身的方式去觀看及感受在緬甸所發生的Critical Moment。就個人而言，這樣的處理手法更能增強影片的感染力。當我透過鏡頭看到Joshua和其他身在前線的民間記者的電話對談，情緒也不自覺地被牽引著，也確切地感到那緊張的氣氛在空氣中瀰漫著。

說真的，身處在安逸的香港，很難想像地球上的某一角，有人為了權力和利益，可以屠殺自己的同胞。所以每一次當我看到同類型的事件或影像，總是不能自制地感到悲傷。我痛恨著那些麻木不仁和被權力沖昏了頭腦的執政者，以扭曲事實和人性的方式去遮掩血淋淋的真相。就如同電影內，DVB拍得的影片流出海外播放時，將軍的發言人在國內的電視台即力斥有關片段為偽造的，又批評外國傳媒報道失實。而同一時間，軍方即大舉追查片段的製作者，任何持有攝影器材的人民均會被盤問，就連日本通信記者長井健司亦在鎮壓中被近距離開槍射殺。如同製片人在電影播映後的問答環節中提及，DVB在拍攝這些真貴的片段時，緬甸政府也同時記錄下示威的情況，好讓往後能抽出動搖他們的地位的異見份子。

電影內讓我印象最深刻的一幕，不是軍方鎮壓手無寸鐵的僧侶和學生，反而是Joshua與他姊姊在僧侶在深宵被搜捕後的電話會談，對話中Joshua提及在這樣的抗爭中，流血是無可避免，而唯有犧牲才有改變現狀的可能性。這樣的情況是多麼殘酷，卻又是真實的寫照。回顧過去，在世界各地的和平抗爭中，有多少次是能夠換取勝利的?

歷史總是不停地在重演著，1988年緬甸大規模的民主運動被鎮壓，至少3000人被殺害; 而相隔19年的2007年，死亡人數未能獲得証實，估計超過一百人。
眼前是說不出的未來，但希望仍在。
一個人的力量或許不能改變現狀，但只要堅持下去，總會有曙光。就像Joshua一開初曾質疑緬甸民主之聲所拍下的片段能有什麼作為一樣，最後碰上此片的製作人把片段重組並製作成電影，讓他們的聲音能給傳播往世界各地。

P.S.: 想不到會偶遇多年不見的朋友，作為新聞從業員的你，看完這片時的感受應該更複雜吧?
另此片已被HBO購下板權於美國播映，而製作人亦希望能把它製作成DVD發行。

延伸閱讀
Burma VJ Trailer
維基百科 - 2007年緬甸反軍政府示威
緬甸紅潮 (專事文章)